Checkpoint: two bugs, one repair

Compound bugs are the exam's debugging finale: two classes interacting. Fix the mechanical one first (the backward loop) and the symptom usually reveals the second (the counter that never incremented). Then run the family: adjacent duplicates in the input are the sibling cases here.