Checkpoint: the window boundary

The starter compiles, passes the example in its author's head, and fails whenever the best window touches the last element — the classic i + k < length versus i + k <= length. Diagnose with the failing case k == length first; it isolates the boundary immediately.